ひまわり会　講習会　年金の話 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０６−０６−２０１０ ひまわり会　講習会　年金の話（レジメ） １．日本の年金は２５年以上加入が必要　でも諦めるのは早い！！ �@カラ期間活用―昭和３６年４月以降２０歳から６０歳までに海外で日本国籍で在住していた期間。 �A日米社会保障協定活用―米国年金加入期間の加算 例　日本で１０年間厚生年金に加入。５０歳で渡米。１５年間SSに加入。現在６５歳。→カラ期間活用 、日米社会保障協定活用 ２．年金の支給開始 　　厚生年金　早い方で６０歳　国民年金　一律６５歳 　　手続きは受給年齢に達した日から可能。 ３．日米社会保障協定で受給しやすくなりました。 　　�@　大正生まれの方は「カラ期間」適用対象外。→協定活用 　　�A　「カラ期間」が短い方→協定活用 ４．米国籍でも受給できます。 　　 　　日本の年金受給資格取得後に米国籍へ変更 ５．米軍関係施設で勤務の方 　　　 　　昭和２０年代から３０年代に働いていた方の年金加入記録は管理不十分。 　　「駐留軍等労働者労務管理機構」−米軍関係施設で働いていた記録を管理。 　　（沖縄）　厚生年金　昭和４５年１月、国民年金　昭和４５年４月　発足。 　　　　　　　但し、特例処置あり。 ６．将来の年金請求への備え �@年金加入記録の整理　被保険者証、年金手帳、基礎年金番号 �A勤務記録の整理　 被保険者証、年金手帳が無い場合　勤務先名、所在地、勤務期間（国民年金なら加入していたときの住所、加入期間）を社会保険事務所に申し出て記録確認。窓口の端末に記録が無い場合、請求すれば古い台帳を調べてくれます。 �Bカラ期間の証明のためパスポート保有 カラ期間証明の方法　（１）パスポート（２）戸籍の附票（３）領事館発行の在留証明（日本人）、居住証明（元日本人）（４）法務省発行した出入国記録（５）米企業などの在籍期間証明　 �C国民年金の任意加入 ７．年金受給者の方へ 　 �@現況届け　公的年金受給のための在留証明の郵便申請が可能です。 �A「租税条約の関する届出書」　居住者証明（IRS　Form６１６６） �B住所、振込先変更等　問い合わせ　 （書面）〒１６８−８５０５　東京都杉並区高井戸西３−５−２４　 　日本年金機構本部　外国給付担当係 　　（電話）年金ダイヤル　８１−３−６７００−１１６５ �C６５歳の時、繰り下げ（６６歳から７０歳）選択 �D棚ぼた排除条約(WEP)　日本の年金受給者は米国年金が減額されることがあります。　 　在サンフランシスコ総領事館 領事相談員　市川俊治 Tel　415-356-2468 E-Mail con-g@cgjsf.org　 2010/08/13

日本の年金の講習会 ６月６日サンフランシスコ領事館相談員の市川俊治氏を迎えオークランドで催されました。　出席者２１人でちょうど良い賑わいでした。 海外に住んでいる人の年金は一人一人事情が違い判り難いのですが　講習会で説明して頂いた重要なポイントを説明します。 日本の年金は受け取れる資格さえあれば　６０−６５才から　国籍にも現在の居住地にも関係なく世界中の何処でも貰えます。年金を貰えるには最低一年間日本で働き　その後計２５年以上の加入が必要です。この年期の数え方は 日本で働いた年数＋日本国籍で海外に居住した６０才迄の期間（カラ期間）＋アメリカのソーシャルセキュリティーを支払った期間＝２５年と云う計算が出来ます。 従って日本で２５年間働いて無くても資格の有る人が大勢います。（市川さんの説明の例をご覧下さい） 年金問題は色々なので　兎に角自分に資格があるかどうか調べるのがベストです。 国籍をアメリカ国籍に変えようかと考えている人へのアドヴァイスとして、このカラ期間は海外に居住する日本国籍の人だけに認められるので　年金を受けられる資格の年数を満たしてから　アメリカ国籍に変えるという事も一案です。 国民年金は日本に住んでいる人には強制義務ですが海外に住んでいる人には任意なので支払う義務は有りません。日本の家族が支払っている場合は　将来　貴方が受給資格を満たせるかどうか考えないと全く無駄な払い込みの恐れも有ります。 日本の年金とアメリカのソーシャルセキュリティーの両方の支払いを受ける事は出来ますが日本からの年金はアメリカでは収入とみなされるので税金の対象になる場合もあるので要注意です。 沖縄で働かれた方達には特別の法律がありますがその法律の恩恵が２０１１年３月で終わるので自分に受給資格が有るかどうかを調べた上、資格があれば来年の３月迄に申請手続きされることを勧められました。 現在アメリカ国籍で将来日本に永住したい人の為の手続きは割に簡単です。 長期visaをとり日本で外国人登録をするとその日から国民健康保険と介護保険が得られます。その後法務省に帰化の手続きをして暫くして日本国籍に戻れます。　 将来の年金請求の準備なども説明されました（市川氏の説明文参考）日本の年金について『日本年金機構』のウエブサイトで見られますが判り難いので市川さんに 相談されるのが一番確かです。 全て無料で ボランティアーで仕事をしておられ個人的な相談に応じて下さいます。 年金以外でも日本のお役所仕事に関する質問があったら調べて下さるそうです。 市川さんは後１年半くらいサンフランシスコに滞在されるそうなのでぜひ相談される事をお勧めします。 在サンフランシスコ総領事館 領事相談員　市川俊治 Tel. 415-356-2468 Email con-g@cgjsf.org 2010/08/13

8月の古本市 8月の古本市は8月15日です(雨天中止) ４月、１２月を除く毎月第３日曜日11時〜3時 El Cerritoの日本食品店『八百屋さん』と 日本雑貨品店『壱番館』の前にて　 八百屋さん10566 San Pablo Ave.　El Cerrito, CA 94530　 日本語の書籍(小説･子供用絵本･雑誌･ 漫画･料理本等)やビデオ･DVD等を取り揃え皆様のお越しをお待ちして おります。売上金はひまわり会の活動の為に利用させていただきます。 　 ひまわり会では常時書籍・ ビデオ･DVD等の寄付とボランティア(手伝い等)を 受け付けております.問い合わせは510-845-9159 (伊藤) **八百屋さんと壱番館へ直接の寄付の持込みはご遠慮願います** 2010/8/12

　

---

New Edit

- Topics Board -